Nie straszne jej góry, deszcze i ciemny las. Doświadczona traperka przesiada się na rower! Niebawem do kanonu literackiego wejdzie motyw „Małej Lili”, który towarzyszy każdej wyprawie. Podróżniczka z zamiłowania, alt z urodzenia. Zaradna i zdecydowana Lili zadba o porządek w męskim gronie.